A woman has appeared in court on four animal cruelty charges over the deaths of four dogs she left in a hot car while eating inside a nearby restaurant.